bulletin 33